DANKE aus der Frei-Alberto-Schule in Nordost-Brasilien

Vor einigen Tagen schickte uns Frei Zacarias Nunes Lopes ofm, Schulleiter der Frei-Alberto-Schule in São Luís, Nordost-Brasilien einen Partnergruppen-Dankbrief, den wir auch an dieser Stelle gerne an Sie weitergeben möchten. Sie können den Brief hier nachlesen.

Außerdem möchten wir Ihnen hier einmal den ins Deutsche übersetzten Text der Frei-Alberto-Schulhymne abdrucken:

Unser Lebenszeugnis als Christen

Ist Gemeinschaftsgeist

Kinder erziehen und für sie da sein

Mit Ernsthaftigkeit und Zukunftsblick

Wir sind Kinder, wir sind Menschen

Wir werden Jugend sein, die die Welt aufbaut

Wir sind Kinder, wir sind Menschen

Wir werden Jugend sein, die die Welt aufbaut

In der Person eines Erziehers

In dieser aufrichtigen und liebevollen Mission

Werden wir ausgebildet und sind fester Teil

Wir sind Kinder, die Zukunft Brasiliens

Wir sind Kinder, wir sind Menschen…

In unserer Gemeindeschule

Wird gelehrt und auch gelernt

So sind wir in Bewegung nach vorn

Und bauen eine Welt des Friedens

Wir sind Kinder, wir sind Menschen…

Von Anfang an

Sind die Wege für uns klar

Seit Gründung unserer Schule

Hat Frei Alberto gezeigt, wie man sie geht

Wir sind Kinder, wir sind Menschen…

Unter dem Mantel und Schutz Mariens

Haben unsere Vorbilder uns das Gehen gelehrt

Wie wir zukünftig als Erwachsene leben

Reife Menschen – zur Nächstenliebe bereit

Wir sind Kinder, wir sind Menschen

Wir werden Jugend sein, die die Welt aufbaut

Wir sind Kinder, wir sind Menschen

Wir werden Jugend sein, die die Welt aufbaut